Převodní tabulka znaků české diakritiky
Čas od času dorazí požadavek na ohnutí jména s rozbitou diakritikou. Nejčastěji k tomuto problému dochází uložením údajů, které byly otevřeny v kódování windows-1250, ačkoliv byly původně uložené v UTF-8.
Stejně jako se další spoustou chyb si i s touto dokáže systém pro skloňování jmen poradit. A tak například pozná, že pod šiframi ÄŚernĂ˝ a Žák jsou ukrytí pánové Černý a Žák.
Vygeneroval jsem tabulku chybně zobrazených českých znaků s diakritikou. Třeba se bude někomu hodit.
| Samohlásky | |
|---|---|
| á | á |
| é | Ă© |
| ě | Ä› |
| í | Ă |
| ó | Ăł |
| ú | Ăş |
| ů | ĹŻ |
| ý | Ă˝ |
| Á | Ă |
| É | É |
| Ě | Äš |
| Í | ĂŤ |
| Ó | Ă“ |
| Ú | Ăš |
| Ů | Ĺ® |
| Ý | Ăť |
| Souhlásky | |
|---|---|
| č | ÄŤ |
| ď | ÄŹ |
| ň | Ĺ |
| ř | Ĺ™ |
| š | š |
| ť | ĹĄ |
| ž | Ĺľ |
| Č | ÄŚ |
| Ď | ÄŽ |
| Ň | Ň |
| Ř | Ĺ |
| Š | Ĺ |
| Ť | Ť |
| Ž | Ĺ˝ |